カップ&ソーサー 黒伊羅保 | 金京徳 (陶芸家)

黒伊羅保釉の色と肌触りが落ち着いた雰囲気のカップ＆ソーサー

韓国から富山県南砺（なんと）市に移り住んで25年。金京德（キム・キュンドゥック）さんは、韓国で学んだ高麗〜李朝時代のさまざまな陶芸の技法と、今住んでいる南砺の土地の風土を融合させた作品づくりをしています。

伊羅保釉（いらぼゆう）は、朝鮮の焼き物の釉薬の一種で、「いらぼ」という名前は、土や釉薬に含まれた鉄分が火にはぜて表面に粒ができ、手ざわりが「いらいら」「いぼいぼ」するところから付いたのだそうです。その伊羅保釉を金さん独自の配合で発展させ、この独特の黒色を生み出しています。

全体を黒で仕上げず、カップの中は温かみのある黄土色のツートンカラーになっています。「月と太陽」「陰と陽」「静と動」という世界の二つの側面が一体となっていることを表現したいという金さんの思いが込められているそうです。　

伊羅保釉の肌触りがかえって詫びた表情となり、落ち着いた雰囲気で飽きのこない器です。

For over 20 years, Kim Kyung Duk has been living in Nanto City, Toyama Prefecture, after moving from South Korea. He blends techniques from the Goryeo to Joseon periods that he learned in Korea with the local atmosphere of Nanto City to create his artworks. While respecting techniques like Buncheong, white porcelain, and celadon passed down from Korean ancestors, he aims for "expressions unique to himself."

———————————————
本体価格：8,500円
素材：陶土
サイズ：カップ 高さ8.2cm、 口径 8.9cm
ソーサー 直径15.5cm
＊手作りのため、個体差がございますこと、ご了承ください。

＃李氏朝鮮の器　#伊羅保　#韓国の器　#伊羅保釉　#コーヒーカップ　#カップアンドソーサー　＃コーヒータイム　#紅茶カップ　#お茶タイム

◎メッセージカード
ギフトの場合は、富山市八尾の「桂樹舎」さんの手漉き和紙のカードに手書きメッセージを添えて商品に同封することが可能です（無料）。ご希望の方は、ご注文の際に備考欄にメッセージ（30字程度）をご記入ください。